国际在线山西

# 国际在线山西连接山西与世界的官方传播窗口

一、网站属性：中央级媒体的地方延伸，官方权威的传播载体

国际山西（sx.cri.cn）是中央重点新闻网站国际在线在山西的省级地方频道，其主办单位为中央总台（原中国国际广播电台），运营主体为中央广播电视总台国际在线山西分公司。作为中央级媒体的地方分支机构，在线山西具有明确的官方媒体属性，持有国家互联网信息办公室颁发的《互联网新闻信息服务许可证》，具备新闻采编、及对外传播的合法资质。

它并非普通商业网站或企业平台，而是山西省委省政府对外宣传的核心合作伙伴之一，承担着讲好山西故事、传播山西声音、提升山西国际影响力”的重要使命。其内容生产严格遵循中央媒体的审核标准，信息权威可靠，是山西本地及国内外用户获取山西官方资讯的重要渠道。

二、发展历程：从单一传播到矩阵的进化之路

国际在线山西的发展历程，映射了中国地方媒体从传统互联网向融合传播转型的轨迹：

. 萌芽起步期（2010-2013）：搭建基础传播框架

2010年，随着国际全国地方频道布局的推进，山西频道正式上线。初期以PC端为核心，聚焦山西时政新闻、重大事件报道（如太原博览会、平遥国际摄影展），内容形式以文字为主，辅以少量图片，旨在填补中央级媒体在山西本地传播的空白。### 2. 拓展升级期（2014-2018）：强化特色与国际属性
2014起，山西频道开始突出“国际传播”优势：推出双语栏目（中文+英文），将山西的文化、旅游、企业资讯多语种，通过国际在线的全球网络推送；开设“晋韵天下”“国际视野看山西”等特色栏目，初步形成“深度+国际视角”的内容定位。

3. 融合转型期（2019至今）：构建全媒介传播

2019年后，山西频道加速融合发展：布局移动端（微信公众号、微博、抖音、快手），推出短视频系列晋地风物》《老外看山西》；启动直播业务，覆盖山西重大活动（如太原能源低碳发展论坛、山西文博会）搭建海外社交账号矩阵（Facebook、Twitter、YouTube），直接触达全球用户。截至2024年，其传播矩阵已“PC端+移动端+海外社交平台”三大场景，累计用户量突破1500万。

三、核心内容本土深度与国际视野交织的信息生态

国际在线山西的核心内容围绕“山西本土”与“国际传播”两大维度展开，了多元化的资讯服务体系：

1. 时政经济：权威解读山西发展脉搏

• 时政新闻：实时报道省委省政府重要会议、政策发布（如《山西省“十四五”能源转型规划》《山西文旅融合发展实施方案》），通过“直通车”栏目进行深度解读，帮助民众和企业精准把握发展方向。
• 经济动态：聚焦山西产业转型（煤炭清洁、新能源发展、半导体产业）、晋企出海（汾酒欧洲市场拓展、太钢不锈钢国际项目）、区域经济合作（京津冀发展中的山西角色）等领域，推出独家访谈和系列报道。

2. 文化文旅：挖掘晋地底蕴，链接游客

• 文化传承：深度报道山西非遗（剪纸、皮影、晋剧、平遥推光漆）、历史文物（云石窟、平遥古城、五台山），推出“晋韵天下”双语专题，将山西文化翻译成10余种语言（英、法、、阿等），推向全球。
• 文旅服务：打造“文旅山西”栏目，提供景点攻略、线路推荐、节庆（如平遥国际摄影展、五台山文化旅游节）信息，同时推出“海外游客山西行”系列，邀请外国博主体验山西，生成多语种内容。

3. 民生服务：贴近民众生活，解决实际问题

• 民生实事：关注小区改造、太原地铁建设、医疗保障升级、教育资源均衡等民生话题，通过“民生零距离”栏目搭建政府与民众的沟通，反馈民众诉求（如报道太原某小区供暖问题，推动相关部门快速解决）。
• 社会热点：及时报道山西突发事件（如防汛救灾、疫情防控），发布权威信息，避免谣言传播。

4. 国际传播：山西与世界双向对话

• 山西走向世界：推出“晋企出海”“山西文化海外巡礼”等专题，讲述山西企业、在海外的故事（如汾酒在法国巴黎的品鉴会、山西剪纸在联合国的展览）。
• **世界看山西：编译海外媒体对山西的报道（如《纽约时报》对山西能源转型的评价），邀请外国专家、记者来晋采访发布“国际视角下的山西”系列访谈。

四、目标受众：多元圈层覆盖的精准传播网络

国际在线的目标受众呈现“本土+全球”的多元化特征：

1. 山西本地民众：获取时政、民生、文旅等日常，了解政策动态，解决生活问题。
2. 海外华人华侨：关注家乡发展，增强文化认同（如通过双语内容山西非遗传承）。
3. 国际游客与投资者：获取山西旅游攻略、经济政策、产业优势，为出行或投资提供参考。
4. 海外媒体与学者：获取山西权威信息，作为报道或研究的来源（如海外高校研究能源转型时引用山西频道的报道）。
5. 行业从业者：山西文旅、能源、企业等领域的从业者，获取动态、政策解读和国际合作机会。

五、特色栏目：彰显“晋味”与“国际范”的内容

国际在线山西的特色栏目既保留山西本土特色，又突出国际传播优势，形成了多个具有影响力的内容IP：

1. 《晋韵天下》：山西文化的全球名片

• 内容：以双语形式（中+外）展示山西非遗历史文物、传统民俗，如“平遥古城的千年故事”“云冈石窟的雕刻艺术”等专题。
• 案例2023年推出《山西剪纸海外巡礼》系列，记录剪纸艺术家在法国、西班牙的展览活动，累计触达海外超800万人次，获联合国教科文组织官网转载。

2. 《政策直通车》：官方政策的“翻译官”- 内容：对山西省委省政府发布的重大政策进行“通俗化+深度化”解读，结合案例说明政策对民众企业的影响（如解读《山西新能源补贴政策》时，采访太原某光伏企业负责人，展示政策带来的实际效益）。

特色：采用“文字+视频+图解”的形式，让政策更易懂，累计阅读量超5000万次

3. 《国际视野看山西》：海外视角下的山西变迁

• 内容：邀请外国记者、博主、来晋体验，发布他们的所见所感（如英国博主“李·琼斯”拍摄的《我眼中的山西：从煤炭大省绿色基地》短视频，播放量超200万）。
• 特色：用“外人”的视角展现山西转型成果增强内容的可信度和传播力。

4. 《晋企出海》：山西企业的国际舞台

• 内容：报道山西企业走出去的案例（如汾酒在德国设立分公司、太钢不锈钢用于迪拜哈利法塔二期工程），采访负责人分享出海经验。
• 价值：为山西企业提供对外展示的平台，吸引国际合作机会。

5.民生零距离》：民众诉求的“回音壁”

• 内容：接受民众爆料，报道民生问题（如小区停水、维修缓慢），推动相关部门解决。2023年共解决民生问题32件，获民众好评。

此外，山西还拥有山西对外传播案例库（收录近10年山西文化、企业出海案例）、双语资讯数据库（1余种语言的山西内容）等特色资源，为用户提供深度服务。

六、更新频率：高频原创，实时响应内容节奏

作为官方新闻网站，国际在线山西的内容更新具有“及时、原创、深度”的特点：

• **更新频率：每日更新内容超50条，涵盖时政、经济、文化、民生等领域；突发新闻（如山西防汛救灾、重大会议实时更新，确保第一时间发布权威信息。
• 原创占比：原创内容占比达65%以上，包括独家（如采访山西博物院院长谈文物保护）、深度专题（如《山西能源转型十年》系列）、短视频（如《晋地》系列）等。
• 内容质量：所有内容经过严格审核（编辑初审、主编复审、总编终审），确保真实、准确、权威。

七、权威性评估：官方背书与专业能力铸就的公信力

国际在线山西的权威性体多个方面：

1. 官方背景：作为中央广播电视总台旗下媒体，其内容具有国家层面的公信力，是山西省委省政府的重大活动报道媒体（如太原能源低碳发展论坛、山西文博会）。
2. 专业团队：采编团队由2余名经验丰富的记者、编辑组成，其中10人持有国家新闻记者证，多人获得过山西省新闻奖（如202年《山西非遗的海外传播之路》获山西新闻奖一等奖）。
3. 合作资源：与山西省委宣传部、省厅、省商务厅等部门建立长期合作关系，独家获取政策信息和活动资源；与海外媒体（如BBC、法国2台）有内容合作，实现山西内容的全球分发。
4. 社会影响力：其发布的内容被人民网、新华网、网等中央媒体转载，同时被海外媒体（如《华盛顿邮报》《路透社》）引用；截至2024年，社交账号矩阵（Facebook、Twitter、YouTube）累计粉丝超300万，单条内容最高互动量达15万次。

结语：讲好山西故事，连接全球未来

国际在线山西凭借“中央级媒体+地方深耕+国际传播”的优势，已成为山西对外传播的“数字桥梁”和本土民生的“信息纽带”。未来，它将继续发挥多语种、平台的优势，深化融合传播，推出更多具有“晋味”和“国际范”的内容，助力山西打造“内陆地区对外开放地”，让世界更好地认识山西、了解山西、爱上山西。

作为山西与世界对话的重要窗口，国际在线山西不仅信息的传播者，更是山西形象的塑造者和文化的传承者——它用权威的声音传递山西的发展脉搏，用的故事展现山西的独特魅力，用开放的视野连接山西与全球的未来。

（全文约2500字）