国际在线江苏首发

# 国际在线江苏频道：权威外宣窗口，讲好江苏故事的全球平台

在线江苏频道（https://js.cri.cn/）是中央广播电视总台国际在线在江苏的核心分支机构，是江苏对外传播的官方平台之一。作为国家外宣体系的重要组成部分，它既承载着中央级媒体的权威性，又扎根江苏本土，以“江苏声音、展示江苏形象、连接江苏与世界”为核心使命，成为全球受众了解江苏的重要桥梁。

一、属性：中央级权威媒体的地方外宣阵地

国际在线江苏频道的主办方为中央广播电视总台国际在线（原中国广播电台国际在线），是中央级权威媒体集群的重要成员；运营机构为中央广播电视总台国际在线江苏频道编辑部，总台派驻的专业采编团队与江苏本地媒体人才共同组成，兼具国家级媒体资源整合能力与本地化洞察。

从性质上看，属于官方媒体的地方外宣平台：它既是国家外宣战略在江苏的落地载体，又是江苏省委、省政府对外传播核心合作媒体，严格遵循国家媒体规范，内容生产兼具权威性、导向性与国际化视野。其核心定位是“江苏对外传播的门户”，通过多语种内容打破文化壁垒，向全球传递真实、立体、全面的江苏形象。

二、发展：从单一传播到融合外宣的进阶之路

国际在线江苏频道的发展，映射了中国地方外宣媒体从传统到融合转型轨迹：

1. 起步阶段（2012-2015年）：搭建外宣基础框架

012年，频道正式上线，初期以转载总台国际在线核心内容为主，辅以少量江苏本地时政新闻，定位为“江苏信息的发布窗口”。2013年，频道组建首支本地采编团队，推出《江苏一周要闻》专栏，标志本地化运营的开端——首次实现江苏重大事件的原创报道，如南京青奥会筹备进展、苏州工业园区升级等内容，逐步积累本土基础。

2. 拓展阶段（2016-2018年）：多语种与内容多元化突破

016年，频道推出英文子频道，实现中、英文双语传播，成为江苏少数具备多语种外宣能力的平台；同年开设《非遗江苏》《智能制造看江苏》等特色栏目，内容领域从时政拓展到文化、经济、科技，覆盖发展全维度。2018年，随着中央广播电视总台成立，频道并入总台体系，资源整合能力显著增强，开始布局与移动传播，推出首支原创短视频《苏绣：针尖上的江南》，获海外平台百万播放量。

3 融合转型阶段（2019至今）：技术赋能与全球传播

2019年，频道推出“苏韵短视频品牌，布局抖音、视频号、YouTube等平台，聚焦江苏文化与民生；2020年上线**江苏外宣资源数据库，整合10万+条江苏高清图片、短视频、文字素材，免费向海外媒体开放；2022年引入VR技术推出《VR行走江苏》系列，让海外受众“身临其境”探访苏州园林、南京夫子庙；2023年与江苏省商务合作推出《江苏企业出海》专题，助力江苏企业走向全球。截至2024年，频道已形成“文字+图片++音频+VR”的融合传播矩阵，海外受众覆盖120多个国家和地区。

三、核心内容：覆盖全领域的国际化传播矩阵

频道核心内容围绕“江苏形象全球传播”展开，兼具本地化深度与国际化视角：

. 时政与政策：权威传递江苏声音

及时报道江苏省委、省政府重要决策（如《江苏省“十四五”产业规划》）重大会议（省两会、省委全会）、中央领导视察江苏动态，以及长三角一体化、长江大保护等国家战略在江苏的落地。内容以“权威、准确、简洁”为原则，为海外受众提供江苏时政第一手信息。

2. 经济产业：展示江苏高质量发展成果

聚焦江苏经济升级：如苏南智能制造（苏州工业机器人产业）、苏中融合发展（扬州半导体产业、苏北振兴（徐州新能源基地）；重点产业领域：新能源（宁德时代江苏工厂、比亚迪常州基地）、生物医药（恒瑞、信达生物）、集成电路（南京江北新区芯片产业园）；重大项目：南京紫金山实验室、苏州工业园区升级等。此外，推出江苏投资指南》专栏，为海外投资者解读江苏营商环境。

3. 文化与传承：挖掘江苏文化的全球魅力深度挖掘江苏非遗资源：昆曲、苏绣、紫砂陶艺、云锦、惠山泥人等，通过“传承人访谈+技艺展示+海外案例”形式，讲述文化背后的故事（如《苏绣大师：让西方油画在针尖上绽放》）；传统节庆：南京庙灯会、苏州端午龙舟赛；现代文化：江苏大剧院国际演出季、南京艺术学院数字艺术创新成果；文化交流：江苏文化海外巡演（如巴黎、东京的昆曲专场）。

4. 社会与民生：展现江苏和谐社会建设

关注民生工程：教育均衡（苏南苏北教师轮岗）、医疗改革（南京互联网医院建设）、养老服务（苏州智慧养老院）、环境保护太湖治理、扬州瘦西湖生态修复）、乡村振兴（盐城农村电商产业园）。推出《江苏民生故事》系列，如《苏北：我的稻田里有“智慧大脑”》，传递江苏百姓的幸福生活。

5. 旅游与美食：推介江苏诗与远方

以“行走江苏”为主题，推介苏州园林、南京中山陵、扬州瘦西湖、无锡太湖等景点；江苏：盐水鸭、小笼包、扬州炒饭、盱眙龙虾，搭配高清图片与短视频，成为海外游客的“江苏旅游指南”。

6. 多语种外宣：打破语言壁垒
   除中文内容外，英文频道覆盖核心领域；推出“江苏之声”音频栏目；针对东南亚、欧洲受众，开设日语、韩语、法语的江苏文化专题（如《法语版：昆曲的百年传承》，让全球受众读懂江苏。

四、目标受众：多元化的全球群体

频道受众具有“国际化+本地化”双重特征

1. 海外核心受众（40%）

• 海外华人华侨：尤其是江苏籍华人，关注家乡发展；- 外国友人：对中国及江苏感兴趣的学者、游客、投资者；
• 海外媒体：需要江苏素材的记者、编辑
• 跨国企业高管：关注江苏投资环境的决策者。

2. 国内重点受众（50%）

-江苏本地居民：关注家乡动态的市民；

• 国内研究者：区域经济、文化领域的学者（如南京大学区域经济研究所）
• 行业从业者：企业家、非遗传承人、政府工作人员；
• 文化爱好者：对江苏昆曲、苏绣感兴趣的国内。

3. 特殊群体（10%）

• 高校师生：研究江苏区域发展的学生、教师；
  海外留学生：需要江苏信息的中国留学生；
• 江苏企业海外员工：传递家乡动态的群体。

五、栏目：创新外宣形式的标杆

频道打造了一系列兼具权威性与创新性的特色栏目：

1. 《江苏故事》以“小人物、大时代”为视角，讲述江苏普通人的奋斗故事：如《紫砂艺人的海外陶缘》（宜兴艺人在办展）、《昆曲少年的破圈之路》（00后演员用短视频传播昆曲）。内容采用图文+短视频+音频，被海外华文媒体广泛转载。

2. 《政策解读》

邀请江苏政府官员、专家学者解读重要政策：如江苏新能源政策：如何引领全球绿色转型》《长三角一体化：江苏机遇与挑战》。访谈+图文形式，帮助海外投资者理解逻辑。

3. 《海外看江苏》

第三方视角展现江苏魅力：如《华尔街日报：江苏新能源产业领跑全球》英国学者：江苏是中国区域协调发展典范》；推出《外国友人在江苏》系列，讲述外国人在江苏的工作生活（如德国工程师：我在苏州造机器人》）。

4. 《VR行走江苏》

通过VR技术，让海外受众“”探访江苏：如《VR游苏州园林》《VR看南京夫子庙灯会》，累计海外播放量超500万次

5. 《江苏外宣资源数据库》

整合江苏高清图片、短视频、文字素材（中/英文），免费向媒体开放，截至2024年，已有200+海外媒体使用该数据库资源。

六、更新频率与能力：高频高质的内容输出

• 更新频率：每日更新50+条内容，时政新闻实时发布（如省两会10分钟内上线）；专题栏目每周2-3期；短视频每日5-8条（覆盖抖音、YouTube）；音频栏目3期。重大事件（如疫情防控、世界物联网博览会）开启24小时滚动报道。
• 原创占比：内容占65%以上，其中本地采编团队采写的新闻占40%，深度专题占20%，独家访谈占%。如《江苏新能源产业：从跟跑到领跑》《苏绣：一根丝线连接东西方》等原创内容获国家级奖项。
  融合传播：短视频矩阵（抖音粉丝100万+、YouTube粉丝20万+），累计播放量超10次；与江苏本地媒体（交汇点、荔枝新闻）联动，扩大影响力。

七、权威性评估：官方背书与行业

• 官方背景：中央广播电视总台旗下，江苏省委宣传部指定对外传播核心媒体，内容生产严格遵循国家规范。
  -资源整合**：与江苏省政府各部门（省新闻办、文旅厅、商务厅）、各地级市政府、重点企业（苏宁、瑞）建立长期合作，第一时间获取权威信息。
• 行业奖项：2022年《苏绣：一根丝线东西方》获“中国新闻奖”国际传播类三等奖；2023年《江苏新能源产业领跑全球》获“江苏对外优秀作品奖”一等奖。
• 专业团队：由总台资深记者与江苏本地媒体人组成，聘请南京大学、苏州大学专家顾问，确保内容专业性。

结语

国际在线江苏频道作为江苏对外传播的“窗口”与“桥梁”，以权威为核心，以技术创新为驱动，以多语种传播为特色，让全球受众读懂江苏、爱上江苏。未来，频道将继续融合传播，利用AI、元宇宙等新技术，打造更具国际影响力的内容，助力江苏走向世界，让世界更好地了解江苏

它不仅是一个媒体平台，更是江苏与全球对话的重要纽带——在这里，江苏故事被翻译成世界语言，江苏形象被传递全球角落。