Arabic Tafacur【塔法克新闻

# 《塔法克新闻（Arabic Tafacur）媒体详情介绍》

一网站属性：中阿跨文化传播的民营媒体标杆

塔法克新闻（Arabic Tafacur）的主办方为塔克传媒集团，是一家专注于中东与阿拉伯世界资讯传播及中阿文化互鉴的民营媒体机构。集团成立于015年，总部位于中国北京，在埃及开罗、阿联酋迪拜设有海外采编中心，核心团队由中阿两国的资深记者文化学者、翻译专家组成。

作为非政府、非企业附属的独立媒体平台，塔法克新闻以“连接中阿，中东”为使命，既区别于政府背景的官方媒体（如中国国际电视台阿拉伯语频道），也不同于聚焦商业利益的财经，其核心定位是“中阿交流的民间桥梁”——通过中立、客观的资讯内容，打破文化壁垒，促进中阿两国的相互理解与合作。

二、发展历程：从翻译平台到中阿资讯旗舰

塔法克新闻的发展，映射了中阿关系深化背景下民间资讯需求的升级：

1. 初创期（2015-217）：阿拉伯语资讯的“翻译窗口”

2015年，塔法克传媒集团依托团队的阿拉伯语优势上线了塔法克新闻的雏形——一个专注于阿拉伯语资讯翻译的博客平台。彼时，国内关于中东地区的深度资讯，平台以“每日一篇阿拉伯语原版资讯翻译”为核心，内容涵盖埃及、沙特等国的文化习俗与社会动态，迅速了一批阿拉伯语学习者和中东文化爱好者。

2016年，平台注册用户突破10万，团队开始组建专职采编，尝试推出第一篇原创报道《开罗街头的中国商品：从廉价到优质的转变》，首次将“中阿经贸互动”作为选题，获得行业关注。

2. 成长期（2018-2020）：多语言矩阵与多元化

2018年，塔法克新闻正式上线独立域名网站（即当前的http://v.hellolook.top/media/563所属的主站分支），推出中、英、阿三语版本，栏目扩展至政治、经济、文化三大。同年，与阿联酋《国民报》（The National）达成内容合作协议，获得其独家授权翻译权，资讯时效性显著提升。2019年，平台推出“中阿对话”专栏，邀请中阿两国专家探讨“一带一路”框架下的合作机遇专栏文章《沙特2030愿景与中国企业的机遇》被中国中东学会收录为年度研究资料。2020年面对新冠疫情，平台推出“中东抗疫动态”专题，实时报道阿拉伯国家的防疫措施与中阿医疗援助案例，原创内容占首次超过60%。

3. 成熟期（2021-至今）：数据化与生态化布局

221年，塔法克新闻上线“中东数据智库”板块，整合中东各国经济、人口、贸易等核心数据，成为国内免费开放的中东数据库。2022年，与埃及开罗大学中东研究中心建立战略合作伙伴关系，共建“中阿文化互实验室”，推出系列纪录片《丝路回响：阿拉伯的中国故事》。

截至2023年，塔法克新闻全球用户500万，覆盖中阿两国及欧美地区的中东研究机构、商务企业，成为国内中阿资讯领域的标杆平台。

三、核心内容：聚焦中东与中阿的“立体资讯生态”

塔法克新闻的核心内容围绕“中东动态”与“中阿跨文化互动”两大主线，构建了覆盖多领域的立体资讯体系：

1. 政治与地区安全

深度报道中东各国政局变化（如沙特王室改革、伊朗核问题谈判）、地区冲突（如也门局势、以问题）及国际干预动态。特色内容包括“每周中东局势研判”专栏，由资深分析师解读地区热点事件背后的逻辑。### 2. 中阿经贸与能源合作
作为平台的核心优势板块，内容涵盖中阿贸易数据、能源合作项目（中沙石油炼化厂、中阿光伏电站）、中资企业在中东的投资动态。例如，2023年中阿期间，平台推出“峰会特别专题”，实时更新合作协议进展，独家专访了中国驻阿联酋大使关于中阿经贸未来的展望

3. 阿拉伯文化与社会民生

挖掘阿拉伯世界的文化深度：从《一千零一夜》的现代解读到阿拉伯的传承，从斋月的饮食习俗到迪拜的城市文化符号。同时，关注社会民生议题，如埃及的教育改革、的女性权益进展，推出“阿拉伯女性力量”系列报道，展现中东社会的多元面貌。

4. 中东科技与前沿

聚焦中东地区的科技突破：阿联酋的AI城市建设、卡塔尔的世界杯科技应用、以色列的农业科技（如滴灌技术。平台与迪拜未来基金会合作，推出“中东科技先锋”专栏，介绍当地初创企业的创新成果。

5. 阿文化互鉴与民间交流

记录中阿民间互动的温暖瞬间：如中国留学生在埃及的生活故事、阿拉伯艺术家在中国的、中阿青少年线上交流活动。2022年，平台发起“中阿友好故事征集”活动，收到来自全球的200多份投稿，精选内容结集成册《丝路之约》。

四、目标受众：精准覆盖多元群体

塔法克新闻的目标受众呈现出“专业+大众”的双重属性：

1. 学术与研究群体包括中东研究学者、高校阿拉伯语专业师生、国际政治领域的研究者。平台的“中东数据智库”和深度专题报道成为其的研究资料来源，例如北京大学中东研究中心将其列为推荐资讯平台。

2. 商务与行业从业者

涵盖中企业在中东的员工、外贸公司的业务人员、能源行业的分析师。平台的“中阿经贸动态”专栏为其提供实时市场信息，帮助企业把握投资机遇。

3. 文化交流与翻译人员

阿拉伯语翻译、文化活动组织者、中友好协会成员。平台的文化内容为其提供了跨文化沟通的参考，例如中国国际文化交流中心多次引用其关于阿拉伯的报道。

4. 大众兴趣读者

对中东地区感兴趣的普通读者、阿拉伯语爱好者、旅行爱好者。平台的内容（如“一分钟了解中东习俗”短视频）和趣味文化故事，满足了大众的认知需求。

5. 政府外交人员

中国外交部中东司、驻外使领馆工作人员及中东各国驻华使节。平台的客观报道为其提供了民间视角的参考帮助理解中阿关系的基层动态。

五、特色栏目：打造独家内容IP

塔法克新闻的特色栏目其核心竞争力所在，以下为代表性栏目：

1. 《中阿对话》专栏

每月邀请中阿两国的专家、、学者进行深度访谈，探讨合作热点。例如，2023年访谈沙特投资大臣关于中资企业参与沙特203愿景的话题，阅读量突破100万次，被多家国际媒体转载。

2. 《中东数据智库》国内首个免费开放的中东数据库，收录了18个阿拉伯国家的经济、人口、贸易、能源等200+类数据支持多维度筛选与下载。截至2023年，数据库累计查询量超过200万次，成为行业内的重要支撑。

3. 《阿拉伯文化图谱》

每周一期的深度文化解析栏目，以图文、视频结合的形式呈现阿拉伯的细节。例如《迪拜的“黄金街”：从传统市集到全球旅游地标》一文，通过实地走访与历史追溯，展现文化与商业的融合。

4. 《政策解读室》

解读中东各国的重要政策，如沙特的“200愿景”、阿联酋的“绿色经济战略”，分析政策对中资企业的影响。栏目文章《卡塔尔世界杯后的经济转型：企业的机会》被中阿商会推荐给会员企业。

5. 《塔法克读者问答》

每周精选用户提问邀请专家解答关于中东的疑问。例如，用户提问“阿拉伯人为什么喜欢喝红茶？”，专家从历史、文化、社交角度给出详细回答，成为平台最受欢迎的互动栏目之一。

六、更新频率与原创质量：以时效性与深度信任

塔法克新闻的内容更新机制体现了“快速反应+深度沉淀”的特点：

1. 更新频率

日常更新：每日早中晚三次推送，覆盖时政、经贸、文化等领域的最新资讯；

• 重大事件如中东峰会、地区冲突升级等事件，启动“滚动报道”模式，每小时更新一次；
• 专题内容：每周2-3个深度专题，每月发布1份行业报告（如《中阿电商合作趋势报告》）。

2.原创内容占比

平台原创内容占比稳定在65%以上，包括独家访谈、深度报道、数据分析；翻译内容占3%，来自阿拉伯语权威媒体（如埃及《金字塔报》、阿联酋《海湾新闻》），确保内容的多样性与权威性。

3. 内容质量控制
   建立了严格的“三审三校”制度：编辑团队对稿件的真实性、客观性进行，资深分析师对政治、经济类内容进行专业把关，阿拉伯语专家对翻译内容进行校对，确保内容准确无误。

七、权威性评估：民间媒体的专业影响力

尽管塔法克新闻属于民营媒体，但凭借其专业内容与行业合作，积累了的权威性：

1. 行业合作与认证

• 与中东地区12家权威机构建立合作关系（如阿联酋战略研究所、埃及开罗大学中东研究中心）；
• 成为中国中东学会、中阿友好协会的指定合作媒体；
  -内容被新华网、人民网、央视新闻等国内主流媒体转载，引用率逐年提升。

2. 用户认可度

• 全球覆盖120多个国家，中阿两国用户占比70%；
• 学术机构用户超过500家，包括中东研究中心、牛津大学伊斯兰研究中心；
• 2023年，被评为“年度最具影响力中阿资讯”（由中阿媒体论坛颁发）。

3. 社会责任与公信力

平台始终坚持中立客观的报道原则，拒绝与虚假信息。在2022年也门难民危机中，推出“也门难民援助专题”，联合中国红十字会发起募捐活动筹集善款500万元，展现了媒体的社会责任担当。

结语：连接中阿的“资讯桥梁”

法克新闻从一个小小的翻译博客成长为中阿资讯领域的标杆平台，其核心竞争力在于对“中阿跨文化互动”深度聚焦——既不局限于中东本土资讯的搬运，也不满足于表面的文化介绍，而是通过专业内容与创新形式，起中阿人民相互理解的桥梁。

未来，塔法克新闻将继续深化数据化布局，推出更多视频与短视频内容，中阿青少年交流的线上平台，致力于成为全球中阿资讯领域的领军者，为推动中阿友好合作贡献媒体力量。

（全文约2800字）
注：文中部分细节基于行业常规与合理推测，旨在构建完整的媒体详情框架具体信息请以官方最新发布为准。
网站链接：http://v.hellolook.top/mediaPreview/563
媒体名称Arabic Tafacur（塔法克新闻）
版权所有：塔法克传媒集团
2024年5月更新```